自分のためであり、 2つのオフです

（世界初の声を活性化環境制御コンピュータ）

デモの前に、残りの4日間の期間中、私は自分のガレージに昼と夜の両方後退。 この国は、ガレージでどのくらいでしょうか。 一部の人は、私たちは革新的なことは、起業家精神だと思うが、非常によく、ほとんど誰もがガレージしている可能性があります。

その短い時間枠で、私にも、オフにするか3つのコマンドを話されると、 1つの単語は特別な配線には256照明や家電、おぼろげに重度の障害をユーザを有効にするとソフトウェアの完全なラインを作成することができた。 私は電話を制御するためのハードウェアには、スピーカーモジュールを開発するには、麻痺したユーザーに答えて、任意の場所にいつでもできるように電話をかけることができた。 そして、私より40エンターテインメントソフトウェアパッケージよりも心のリハビリ、刺激を提供するために、適応、レクリエーション。 私は、音声アクティブソフトウェアについては、この最初のシステムは、 SoftVoiceと呼ばれる。 連鎖を実際には80年代に大きなされた。 デモだった！

最初の声だけではなかったの作成については、世界でシステムを活性化さ;それはまた、製品のマーケティングについては、どのように見える、およびその他の物流だった。 また、どのように電灯、ラジオ、天井に光を任意の特別な配線なしで制御される可能性がある番組とは、環境制御デモユニットを構築しなければならなかった。

私はこの木を建て、私はガレージの一部をトリミング成形品、およびいくつかの予備カーペットや壁紙に寝かせていた。 スクラップ合板の一部も、私はすべてこのインチこれらのことを考えることのないものがあるのをかけるにはキャリングケースを構築しなければならなかった。 そして、イノベーターの格安されています。 私たちは通常あまりお金を持っていないが、素晴らしいアイデアや青空"の全ロット" 。

で、さわやかな朝には2月中旬、 1986年、私は、トリから引用半、ワシントン州ヤキマに時間を行なった。 ヤキマは、ヤキマバレーでは、カスケード山脈の雨の影に座っている。 夏は乾燥し、乾燥や寒さの中、冬はホット。 また、世界のどこかで、グレープジュース、リンゴなどのいくつかの最高のワインを生産している。

私は聖エリザベスの病院で約9:00 AMに私のApple IIe 、監視、および新しい発明私の手車に到着した。 私はナーススタンプは、障害者部門の責任者を参照してください（私は）このことができなかったよう指示した。 私たちに会い、彼女は病室で私は新しい"医療機器のデモを私に見せたのだろう" 。 彼女は、医療機器、クールと呼ばれる！

私を設定し、コンピュータをテストは、すべてがうまく働いていたことを確認します。 私は赤い帯では1つだけだった。 デモ中には仕事ですか？ それレオンのために働くか？ それは彼を助けるか？ それは彼を傷つけるてもらえますか？ 彼は何を思うだろうか？ 私はセールをするだろうか？ 失敗した場合、どうすれば？ "私は愚かに見えるか？ "私は恐怖に襲われた。

ジムHilschiemerクリスマスの朝に子供のように興奮したように部屋に入った。 彼が何を期待するのは知りませんでしたが、彼にとって良いことは分かっていた。 と、彼の前に見て何もより良い場合には、まだされるとされていない。

なぜ彼は興奮していたので、このデモについてジム尋ねた。 ジムは、ここ数ヶ月で、彼は、レオンやや友情の開発したと説明した。 ジムが本当に望んでレオンを保存します。 四肢が麻痺と彼は説明が非常に高いとの死亡率。 合併症は、死亡率のためだった。 場合は医療チームの24時間のためのクワッド保存することができますが、外傷生き残ったのは、かなり良い機会だった。

これは死ぬしようとしている四肢麻痺で死亡率が高い。 のことを思うと、ベッドや自分たちの生活の残りのための車いすにも簡単なタスクのために助けを叫んで、監禁されて彼らのは生きる意欲を放棄する。 彼らは、治療薬を拒否し、食べるのをやめるeventfully自身を殺す。 これはあなたの手を使用することはできませんこれを行うための唯一の方法です。 ジムは再び起こるのを見たいと思ってレオンではなかった。 レオンレオンダイだけの障害もできるように皮肉だった。

20分後ほど全体の側近は、小さな一患者の部屋に入った。 、ケラーの医療電源管理、さらには、用務員のホールから探していたが、医師、看護師、理学療法でした。 分以内に、看護師が群衆の別れと彼の腕を畳んで彼のラップで彼の顔に絶望の表情では、中年マレで押した。 私はレオンれることになるが、一瞬で分かっていた。 熱意のないが、非常に簡単に紹介された。 レオンマイコンピュータまたはメインとは無関係だ。 ジム右、レオンだけで死ぬことを望んでいた。 私は私の心私の耳で聞くドキドキでした。 ああ、ここに行く...

私はトレイテーブルの上に（種類は、お客様のベッドの上のスライド） 、彼の頭にヘッドセットマイクの配置を設定していたコンピュータにレオンを押し上げて、デモを開始した。 私は実際に揺れていた。 私は、最初に彼の声*.理解することがこのシステムを開発しているつもりだったと説明

技術サイドバー：音声認識の2種類;ているスピーカーとスピーカーに依存する独立した。 ご連絡のほとんどのスピーカーを独立していますに付属してきたような。 たびの電話システムまたは411の情報と、録音音声を使用する"と言ってやるがいいまたは1を押す"という。 これは、音の次のシリーズのレコードを何健全なエンベロープと呼ばれていますが作成されます（これは'は、グラフ上）は、音の形だと、以前に格納するためのマッチングを見つけるには、図形の形状を比較します。 もし、システムは非常に一般的な形状と一致すると、それに応じて正しい答えを調達していると想定しています。

スピーカーに依存する" "それぞれの言葉のためにそれを認識する必要がありますこのシステムを開発し、ユーザーが必要です。 この方法は、はるかに正確に一致している。 長所と短所;スピーカーを独立した作品を別の音声ピッチ、リズム、リズムとの幅広い視聴者には、アクセントが、非常に認識できる言葉に限られている。 スピーカーに依存するより、信頼性の高いですが、している各ユーザーの声で訓練を受けるにしても、別のユーザーでは動作しません。

私はアップル、ベイビー、三角筋、イーグレ、下から9までの数字、文字のZとの練習を0にレオン、始まった。 レオンと交戦、最初は非常に懐疑的だったが、今はほとんどの部屋には、全体の病院のスタッフのように思えたの継続励ましと、彼は協力して始めた。 私は彼の言葉白鷺に問題を抱え覚えている。 彼は背の高い白いニシンのような鳥、シラサギのことを聞いたことがなかった。 私は彼がどこにでもいるフロリダに行ったことないよね。

レオン、なぜ私は、標準軍語彙を使用していない質問;アルファ、ベータ、デルタ。 私は、私が彼のために私は、軍とは独立になりたかったレオンこのシステムを設計した。 これは、すべての新しい領域だったと私は新鮮なアプローチを望んでいた。 彼と私たちの会話で合意したレオン参加を奨励した。

1回のトレーニングメニュー私は、環境上の最初の項目を選択するレオン依頼を完了した。 彼は"一" 、コンピュータ、および新しいメニューは、黒を白に、 40列の画面が光った彼のコマンドを理解している。 私は"レオンは、リビングルーム、最初のオプションを選択してください"と話した。レオン" 1 " 、および、コンピュータをもう一度メニューを変更した。 私はレオンは、ランプとレオンを選択した"一"と、最後のメニューが登場した。 私は言ったレオン、お客様のランプをオンにします。 レオンはしばらく一時停止と選択"を" "一と言って。 "

即座には、環境表示装置には、テーブルランプに光った！ レオン自分の車いすで驚きに跳ね上がった。 レオンすぐに" 2 " 、ランプを調整した！ レオン"一"としたフラッシュランプ再び！ レオンを含む誰もが、凍結した。

永遠のように見えたが、何が部屋に落ちている変な沈黙が続いた。 誰も移動しました。 誰も話を聞いた。 時の人々でいっぱいの部屋を見て、みんなでレオン見つめていた。 彼らは皆驚いて見つめていた。 信じられない思いでスタリング。 そして、じっとレオンの反応どういうことになるかを確認します。

レオンを見たとき、私は彼の目を見る可能性があるガラスを取得され、彼は泣き始めた。 私は困難な立場にあると感じたか、と次のメイン怖い沈黙を行うことを知らず。 私は、病院のスタッフに助けを見上げました。 ときにそれぞれの目に見えたのは、あまりにも泣いていた。 そんなことをして私の左に1つだけのものだった。 それにも泣いていた。

1つは、看護師の冷静レオンに歩いたと彼は、彼はそれを見ることで彼女の手に触れると彼は彼女を感じることができるだろう。 レオンは、看護師は、 "だから、何を思うか？ "レオンは素晴らしいしばらくの間は一時停止を作成するかのように自分にぴったりの言葉で応答するかを選択して尋ねた。

レオンゆっくり顔を上げたりすると涙音声で、部屋にいる人全員に"とどのように可能性があるのように私にこのようなシステムを使わずに生活するのか！ "

即座にはレオンの拍手と歓声がホールには部屋と外のみんなからだった。 私は公然とむせび泣くようになったし、駐車場に撤退しなければならなかった。 私は、駐車車両の間に何か私の平静さを取り戻すことができたまでのペース。 ときに、キーラーの医療供給すぐには喜んでは、 3995ドルを要求していた私はシステムを支払うと発表した返されました。

レオンが希望だった。 彼は必要なすべてのほんの少しの独立性を期待された。 この初期のコンピュータシステムレオンの人生を変えた。 私は実際にレオンの命を救ったことを知った後。 そして、多くの計画外のイベントが我々自身の生活の中で起こるように、この瞬間を永遠に私の人生を変えた。

経度Safko
革新的な発想